Silly Questions From A First Timer

Are you sure this is the right file? I recently set up a virtual host in Apache for a slightly different purpose (proxying traffic for a specific domain to another device, here), and that configuration was done in /etc/apache2/sites-enabled/000-default.conf.