Your FreedomBox Pioneer edition runs Debian 10 stable by default. The stable release gets updates less frequently as compared to the testing and unstable releases. There are currently no backports for the syncthing package, so it will only be updated for the next stable release.