We actually plan on integrating Samba. It is on our development roadmap.
Indeed, we recently discussed Samba in a different thread on the forum: Installing a Samba Server on FreedomBox
You can find Samba on our 2019 roadmap here: https://wiki.debian.org/FreedomBox/Roadmap2019