Rename 'testing' to 'Rolling' everywhere

Shorter seems better on the website:

Stable
Gets security updates & newly backported features