Is what you showed before the last line of the update logs?
It looks exactly like what I saw at some point in my logs, but some further things happened after that. Can you report similar information as I did in Upgrade to Bullseye - #14 by Avron?
Where do you see the status as “updating”?
Besides that, are there non-functional things?