Thanks for your fast reply. It would be most appreciated if you could build UEFI based images if it’s not too much trouble. I am going to try to install it again and will record the issues.
I forgot to mention that the manufacturer offers two “official firmwares”, Windows 10 Pro and Ubuntu 18.04. I’m not sure if they somehow modified these so they can boot on the device
They are located here: - https://theminixforum.com/index.php?forums/official-firmwares.115/
Is there some way I can donate to assist with any development costs to get this working?