If you just installed FreedomBox, the easiest thing might be to re-flash your SDcard and start from scratch.
As far as I know the first user (the admin) is required for creating any new users – if you lost access to that I don’t think it is trivial to fix that.
If you can, just re-download and re-flash your SDcard and create a new admin user that way.